投稿者
 メール
  題名
  内容 入力補助動画検索<OBJECT>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ teacup.コミュニティ ] [ 検索 ]

投稿募集! スレッド一覧

スレッド作成 他のスレッドを探す

[PR] アルバイト検索 旅行ギフト券 徳島の求人・転職 食堂群馬県 海外旅行保険
teacup. ] [ 無料掲示板 ] [ プレミアム掲示板 ] [ teacup.コミュニティ ] [ ブログ ] [ チャット ]

全122件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  |  《前のページ |  次のページ》 

(無題)

 投稿者:nixuil  投稿日:2008年 7月15日(火)22時40分55秒
  今、fcの日本語化は、単語などだけ修正すれば、他は全部FC作者にやりましょ、
後は、ソースとビルドは何の意味ですか?
ビルドはbuild?
ソースは調味汁じゃん〜〜〜〜〜

やっはり、通訳が難しいなぁぁぁ〜

http://www.hotshare.net/file/68366-3031447bee.html

 

(無題)

 投稿者:(゚∀゚)管理人  投稿日:2008年 7月15日(火)20時52分12秒
編集済
  某所に0710用をうpってみました。ビルドしてみてください、修正が必要ならすぐやります。

>ええと、一番新しいのFCは、新しいの文字を増加しました、本来のfcの中の文字アドレスが変更しましたって言われた。。。。
変更前のソースがあればすぐに対応できるかな?。セーブデータのところだけっぽいのでそんなに量はないかも(´・ω・`)。4つぐらいかな?
tenuki.zip
 

(無題)

 投稿者:nixuil  投稿日:2008年 7月15日(火)03時21分51秒
  ええと、一番新しいのFCは、新しいの文字を増加しました、本来のfcの中の文字アドレスが変更しましたって言われた。。。。

へええええええ。私も困るね。。。万が一、もう一回全部日本語化なら。。。。。

http://www.hotshare.net/file/68366-3031447bee.html

 

(無題)

 投稿者:nixuil  投稿日:2008年 7月15日(火)02時57分45秒
  nixuil87@yahoo.co.jp、下記のは、FCの単語ファイルです、何か自分通訳したけと、あまりよくないと思う

http://www.hotshare.net/file/68366-3031447bee.html

 

(無題)

 投稿者:nixuil  投稿日:2008年 7月15日(火)02時54分27秒
  メールで連絡しょか、ここであまりよくないですね。

http://freec.at.webry.info/

 

(無題)

 投稿者:nixuil  投稿日:2008年 7月15日(火)02時50分48秒
  なんか、専門単語は難しいですね・・・

http://www.hotshare.net/file/66672-8431850e87.html

 

(無題)

 投稿者:(((゚∀゚)))  投稿日:2008年 7月14日(月)00時24分55秒
  ♪ /⌒ヽ.∩
  r( ^ω^ )ノ _
 └‐、   レ´`ヽ
    ヽ   _ノ´`
    ( .(´  ♪
     `ー
♪  ∩ /⌒ヽ
   ._ ヽ( ^ω^ )7
  /`ヽJ   ,‐┘
   ´`ヽ、_  ノ
      `) ) ♪
      ー´

>たくさんの単語はどう訳してはいいですか.
1.FC作者さんに翻訳用テンプレートファイルを作ってもらう
2.圧縮する前のFCのPRXにパッチをあてる
3.メモリで中国語部分を日本語にするようパッチする
4.ソースの中国語部分を日本語に変更してビルド

1.fc翻译作者,谁有文件范本
2 。功能界别压缩修补程序之前,以prx
3 。记忆体在日本和中国的一部分,该修补程序
4 。日语来源为中国改变部分的建设
 

自分変更のファイルです

 投稿者:nixuil  投稿日:2008年 7月 7日(月)03時07分2秒
  これは自分日本語を変更したのFCファイルです。
今のFC0705を使って、ただfc_371.prxを書き上してもう日本語になる。
けど、たくさんの単語はどう訳してはいいですか、困りますので、ぜひ一緒に協力いただきませんが?

http://www.hotshare.net/file/66672-8431850e87.html

 

連絡

 投稿者:nixuil  投稿日:2008年 7月 7日(月)02時08分42秒
  中国人、FCの作者の友達です、最近FCを日本語化したいですが、外国人ので、あまり専門単語がわかりません。
もしよければ、一緒にしましょか?

http://freec.at.webry.info/

 

(無題)

 投稿者:(((゚∀゚)))  投稿日:2008年 6月26日(木)11時31分10秒
     _,,....,,_  _人人人人人人人人人人人人人人人_
-''":::::::::::::`''>              <
ヽ::::::::::::::::::::: ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^ ̄
 |::::::;ノ´ ̄\:::::::::::\_,. -‐ァ     __   _____   ______
 |::::ノ   ヽ、ヽr-r'"´  (.__    ,´ _,, '-´ ̄ ̄`-ゝ 、_ イ、
_,.!イ_  _,.ヘーァ'二ハ二ヽ、へ,_7   'r ´          ヽ、ン、
::::::rー''7コ-‐'"´    ;  ', `ヽ/`7 ,'==─-      -─==', i
r-'ァ'"´/  /! ハ  ハ  !  iヾ_ノ i イ iゝ、イ人レ/_ルヽイ i |
!イ´ ,' | /__,.!/ V 、!__ハ  ,' ,ゝ レリイi (ヒ_]     ヒ_ン ).| .|、i .||
`!  !/レi' (ヒ_]     ヒ_ン レ'i ノ   !Y!""  ,___,   "" 「 !ノ i |
,'  ノ   !'"    ,___,  "' i .レ'    L.',.   ヽ _ン    L」 ノ| .|
 (  ,ハ    ヽ _ン   人!      | ||ヽ、       ,イ| ||イ| /
,.ヘ,)、  )>,、 _____, ,.イ  ハ    レ ル` ー--─ ´ルレ レ
 

以上は、新着順41番目から50番目までの記事です。 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  |  《前のページ |  次のページ》 
/13 


[PR]